ترجمه تخصصی متون پزشکی

چرا ترجمه تخصصی متون پزشکی ضروري است ؟


چه چیز ترجمه تخصصی متون پزشکی را نسبت به ترجمه سایر متون دشوارتر می سازد؟ ترجمه تخصصی پزشکی نیازمند دقت و دانش پزشکی به روز و تجربه بالاي مترجم در زمینه ترجمه متون رشته پزشکی است. ترجمه متن پزشکی کاري فراتر از ترجمه یک متن عادي و انتقال معناي کلمات است و اگر مترجم تجربه و پیشینه پزشکی نداشته باشد درك و تفسیر متون پزشکی بسیار دشوار خواهد بود. علاوه بر این کوچکترین اشتباهات در ترجمه اسناد پزشکی علاوه بر تحمیل هزینه ترجمه متن ، می تواند به اسیب هاي جسمی و روانی نیز منجر گردد. به همین دلیل توصیه ما این است براي ترجمه متون پزشکی حتما از مترجم متخصص در رشته پزشکی و داروسازي استفاده نمایید.


مرکز خدمات ترجمه انلاین فست مترجم با شناسایی نیازهاي فوق براي ارائه ترجمه تخصصی در رشته پزشکی و داروسازي یک گروه از مترجمین متخصص این رشته را از سراسر کشور گرداوري نموده است تا فرایند وقت گیر و خسته کننده پیدا کردن مترجم متخصص پزشکی را حذف نموده و امکان دسترسی سریع و انلاین هم وطنان عزیز به مترجمین متخصص و حرفه اي این رشته را فراهم نماید.



واحد ترجمه تخصصی پزشکی مرکز خدمات ترجمه انلاین فست مترجم


واحد ترجمه تخصصی پزشکی مرکز خدمات ترجمه انلاین فست مترجم ، از ده ها مترجم متخصص کارشناسی ارشد و دکتري گرایش هاي مختلف من جمله : هوش بري، میکروبیولوژي ، داروسازي ، زیست شناسی و ... تشکیل شده است که همگی این مترجمین قبل از ورود به واحد ترجمه تخصصی پزشکی ، ازمون تست مترجمی فست مترجم در گرایش مورد نظر را گذرانده و نمره قبولی را کسب نموده اند. سپس با گذراندن یک دوره اموزشی جهت کسب تجربه کافی ، قابلیت هاي خود در ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی متون پزشکی را ارتقا داده و به این واحد ملحق شده اند. بنابراین کیفیت ترجمه هاي تخصصی این واحد توسط مرکز خدمات ترجمه انلاین فست مترجم تضمین و پشتیبانی می شود.


ترجمه تخصصی متون پزشکی

روال انجام ترجمه تخصصی پزشکی در فست مترجم


براي استفاده از خدمات ترجمه تخصصی پزشکی فست مترجم ، کافی است سفارش ترجمه خود را در وب سایت فست مترجم ثبت نمایید تا در کوتاه ترین زمان ممکن قیمت گذاري شود و پس از پرداخت توسط مشتري (کلیه سفارش هاي ترجمه در فست مترجم را می توانید به صورت اقساطی پرداخت نمایید )، سفارش شما بر اساس زبان سفارش که می تواند ترجمه انگلیسی به فارسی یا ترجمه فارسی به انگلیسی باشد ، و همچنین سطح کیفیت ترجمه که شامل ترجمه تخصصی ویژه و ترجمه تخصصی است ، توسط مترجمی که در همان سطح کیفی و تحصیلات وي مرتبط با زمینه سفارش مورد نظر است ، قابل مشاهده و انجام خواهد بود. به عنوان مثال سفارش هاي ترجمه تخصصی پزشکی را تنها مترجمان واحد ترجمه تخصصی پزشکی می توانند مشاهده کنند و این نوع سفارش ها براي مترجمین سایر رشته هاي نامرتبط قابل دسترسی نخواهد بود. بعد از انجام سفارش توسط مترجم ، و پرداخت قسط دوم هزینه سفارش ترجمه ، فایل ترجمه به صورت تایپ شده ( براي تایپ هزینه اي دریافت نمی شود ) در پنل مشتري قابل دانلود است.



ارزان ترین و سریع ترین خدمات ترجمه متون پزشکی با کیفیت عالی و هزینه استثنایی در فست مترجم



ثبت سفارش ترجمه تخصصی متون پزشکی



مرکز خدمات ترجمه فست مترجم اماده ارائه خدمات ترجمه تخصصی پزشکی براي :

  • شرکت هاي دارویی
  • سازمان هاي تحقیقات بالینی
  • تولیدکنندگان دستگاه هاي پزشکی و جراحی
  • دانشجویان رشته پزشکی و تربیت بدنی و غیره است.

انواع خدمات ترجمه اسناد پزشکی وب سایت ترجمه انلاین فست مترجم:


  • ترجمه بروشور داروها
  • ترجمه فرم هاي گزارشات پزشکی
  • ترجمه پروتکل هاي بالینی
  • ترجمه آزمایش هاي بالینی
  • ترجمه قراردادها
  • ترجمه فیلم ها و متون اموزشی سازمان تنظیم مقررات
  • ترجمه پرونده هاي پزشکی
  • ترجمه اسناد ثبت دارو
  • ترجمه توضیحات فرایند تولید دارو/ دستگاه پزشکی
  • ترجمه اطلاعات بیمار
  • ترجمه مطالعات دارویی
  • ترجمه برچسب محصولات
  • ترجمه دفترچه راهنماي محصولات
  • ترجمه پرسشنامه
  • ترجمه مقالات مجلات علمی
  • ترجمه گزارشات سم شناسی
  • ترجمه وب سایت ها وشرکت هاي دارویی


خدمات ترجمه تخصصی متون پزشکی در گرایش هاي زیر در وب سایت ترجمه آنلاین فست مترجم ارائه می گردد:


  • ترجمه تخصصی متون هوش بري
  • ترجمه تخصصی متون قلب و عروق
  • ترجمه تخصصی متون امراض پوستی
  • ترجمه تخصصی متون غدد
  • ترجمه تخصصی متون بیماري هاي معده و روده
  • ترجمه تخصصی متون ژنتیک
  • ترجمه تخصصی متون پیراپزشکی
  • ترجمه تخصصی متون هماتولوژي (خون شناسی)
  • ترجمه تخصصی متون بیماري هاي عفونی
  • ترجمه تخصصی متون زنان و زایمان
  • ترجمه تخصصی متون میکروب شناسی
  • ترجمه تخصصی متون عصب شناسی
  • ترجمه تخصصی متون پزشکی هسته اي
  • ترجمه تخصصی متون تومورشناسی
  • ترجمه تخصصی متون چشم پزشکی
  • ترجمه تخصصی متون ارتوپدي
  • ترجمه تخصصی متون آسیب شناسی
  • ترجمه تخصصی متون طب اطفال
  • ترجمه تخصصی متون روانپزشکی
  • ترجمه تخصصی متون بیماري هاي ریه
  • ترجمه تخصصی متون رادیولوژي
  • ترجمه تخصصی متون روماتولوژي


مزایاي سفارش ترجمه تخصصی متون پزشکی در مرکز خدمات آنلاین فست مترجم:


  1. کیفیت عالی
  2. پرداخت اقساطی هزینه
  3. دریافت بخش به بخش متن ترجمه شده
  4. پشتیبانی 72ساعته و امکان تصحیح ترجمه توسط مترجم
  5. قیمت گذاري رایگان سفارش
  6. انتخاب مترجم دلخواه توسط مشتري

مرکز خدمات ترجمه انلاین فست مترجم با بهره مندي از مترجمین زبده و کارازموده اماده ارائه خدمات ترجمه تخصصی متون پزشکی در سرتاسر کشور می باشد. براي ثبت سفارش و قیمت گذاري رایگان همین الان اقدام کنید



ثبت سفارش ترجمه تخصصی متون پزشکی


ما هر روز هفته و 24 ساعت شبانه روز انلاین هستیم


(22 رای, میانگین: 4.6 از 5)

تلگرام فست مترجم