زبان ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه ترجمه: شیمی

موضوع نمونه ترجمه: شبیه سازي دینامیک مولکولی تغییر شکل کششی نانو تک کریستال آلومینیوم

کاربر گرامی ، متن زیر نمونه ترجمه تخصصی مقاله شیمی از مترجم شماره 248 می باشد. در صورتی که سبک ترجمه وي را پسندیده اید می توانید هنگام ثبت سفارش ، سفارش ترجمه خود را به این مترجم ارجاع دهید. براي این کار بعد از ثبت نام در سایت هنگام ثبت سفارش ترجمه خود عدد 248 را در قسمت کد مترجم وارد نمایید تا سفارش شما توسط همین مترجم ترجمه شود.

In order to research the mechanisms of tensile deformation at nanometer, molecular dynamics (MD) was employed to simulate the tension process of nano-single crystal aluminum (Al) under different temperatures. The results show that the stress–strain curves decrease after a linearincrease up to the maximum abruptly because the first transition from elastic to plastic deformation and the slip take place. Then the multiple slips on the planes continue to occur after the yield. At last, the plastic deformation causes ductile shear fracture.

به منظور بررسی مکانیسم هاي تغییر شکل کششی نانومتري، شبیه سازي هاي دینامیک مولکولی (MD) براي شبیه سازي فرآیند کشش نانو تک بلور آلومینیوم (Al) در دماهاي مختلف به کار گرفته شد.نتایج نشان می دهند که به این دلیل که اولین تغییر شکل انتقال از حالت الاستیک به پلاستیک است و سپس لغزش اتفاق می افتد، منحنی هاي تنش-کرنش پس از یک افزایش خطی تا ماکزیمم به طور ناگهانی کاهش می یابند سپس لغزش هاي متعدد بر روي صفحات روي محصول رخ می دهد.در نهایت، تغییر شکل پلاستیک باعث شکست برشی نرم می گردد.