زبان ترجمه: انگلیسی به فارسی
زمینه ترجمه: شیمی
موضوع نمونه ترجمه: نمونه ترجمه مقاله باتری های سربی
کاربر گرامی ، متن زیر نمونه ترجمه تخصصی مقاله شیمی از مترجم شماره 360 می باشد. در صورتی که سبک ترجمه وي را پسندیده اید می توانید هنگام ثبت سفارش ، سفارش ترجمه خود را به این مترجم ارجاع دهید. براي این کار بعد از ثبت نام در سایت هنگام ثبت سفارش ترجمه خود عدد 360 را در قسمت کد مترجم وارد نمایید تا سفارش شما توسط همین مترجم ترجمه شود.
The need for energy storage in electricity networks is becoming increasingly important as more generating capacity uses renewable energy sources which are intrinsically intermittent. The spinning reserve of large networks is becoming less able to maintain power quality with increased renewable inputs and the strategies needed to optimise renewable input without curtailment or other measures are driving a move to energy storage. Electrochemical energy storage in batteries is attractive because it is compact, easy to deploy, economical and provides virtually instant response both to input from the battery and output from the network to the battery. There are a range of battery chemistries that can be used and lead batteries offer a reliable, cost-effective solution which can be adapted for different types of energy storage applications
نیاز به ذخیره‌سازی انرژی در شبکه‌های برق اهمیت فزاینده‌ای دارد زیرا ظرفیت بیش‌تر تولید از منابع انرژی تجدید‌پذیری استفاده می‌کند که ذاتاً متناوب هستند. با افزایش ورودی‌های تجدیدپذیر، ذخیره چرخشی شبکه‌های بزرگ در حال از دست دادن قابلیت حفظ کیفیت برق هستند و استراتژی‌های مورد نیاز جهت بهینه‌سازی بدون محدودیت ورودی تجدیدپذیر یا سایر اقدامات در حال حرکت به سمت ذخیره انرژی هستند. ذخیره‌سازی انرژی الکتروشیمیایی در باتری‌ها به دلیل جمع و جور بودن، استقرار آسان و مقرون به‌صرفه بودن جذاب می‌باشد و تقریباً به هر دوی جریان ورودی به باطری و خروجی از شبکه به باطری به صورت آنی پاسخ می‌دهد. طیف وسیعی از باتری‌های شیمیایی هستند که میتوانند مورد استفاده قرار گیرند و باتری‌های سربی راه حلی قابل اطمینان و مقرون به‌صرفه‌ای را ارائه می‌دهند که میتوانند برای انواع مختلفی ازکاربردهای ذخیره انرژی تطبیق داده شوند.
کلمات کلیدي مرتبط :نمونه ترجمه تخصصی شیمی، ترجمه تخصصی مقاله شیمی، ترجمه تخصصی متون شیمی، ترجمه دانشجویی و ارزان رشته شیمی، ترجمه فوری رشته شیمی، ترجمه انگلیسی به فارسی مقاله شیمی، ترجمه فارسی به انگلیسی شیمی
